Bob Kaufman, Beat Generation Author